From 27154a5225458eabc893541b258863cd178c91b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rajchales-monito <rajchales-monito@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 30 Jul 2026 11:35:54 +0200
Subject: [PATCH] Format Telegram visitor notifications

---
 server.js | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/server.js b/server.js
index f9e8088..58cd1fe 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -1250,13 +1250,12 @@ function telegramWebhookUrl(settings) {
 }
 
 function telegramVisitorMessageText(conversation, message, attachmentCount) {
+  const heading = `MaalFlows: ${[conversation.countryFlag, conversation.visitorLabel || "Navstevnik"].filter(Boolean).join(" ")}`;
   const lines = [
-    `MaalFlows: nova zprava`,
-    `${conversation.countryFlag || ""} ${conversation.visitorLabel || "Navstevnik"} · ${conversation.customerLanguage || conversation.language || "jazyk ?"}`,
-    conversation.currentUrl ? `Stranka: ${shortText(conversation.currentUrl, 160)}` : "",
-    conversation.referrer ? `Prislel z: ${shortText(conversation.referrer, 120)}` : "",
+    heading,
+    conversation.currentUrl ? `Stranka: ${shortText(conversation.currentUrl, 180)}` : "",
     "",
-    message.body || (attachmentCount ? "(poslana fotka)" : ""),
+    message.body ? `Zprava: ${message.body}` : (attachmentCount ? "Zprava: (poslana fotka)" : ""),
     message.translated_body ? `\nPreklad: ${message.translated_body}` : "",
     attachmentCount ? `\nPrilohy: ${attachmentCount} fotka/fotek` : "",
     "",