diff --git a/public/admin.css b/public/admin.css
index e318781..457a065 100644
--- a/public/admin.css
+++ b/public/admin.css
@@ -226,7 +226,7 @@ label { display: grid; gap: 6px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
   margin: 0;
 }
 .widget-language-settings {
-  grid-template-columns: 132px minmax(180px, 1fr);
+  grid-template-columns: 112px minmax(230px, 1fr);
 }
 .effect-settings .full-row,
 .effect-settings .ai-help,
@@ -291,7 +291,8 @@ label { display: grid; gap: 6px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
   z-index: 20;
   top: calc(100% + 5px);
   left: 0;
-  right: 0;
+  right: auto;
+  width: max(100%, 280px);
   max-height: 230px;
   overflow: auto;
   padding: 5px;