diff --git a/public/admin.css b/public/admin.css
index 0fe17c7..8a66890 100644
--- a/public/admin.css
+++ b/public/admin.css
@@ -284,7 +284,7 @@ label { display: grid; gap: 6px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
   animation: launcherPreviewWiggle 7.2s ease-in-out infinite;
 }
 .launcher-preview.effect-sway .launcher-preview-icon {
-  animation: launcherPreviewSway 4.8s ease-in-out infinite;
+  animation: launcherPreviewWiggle 7.2s ease-in-out infinite;
 }
 .launcher-preview-status {
   position: absolute;
@@ -481,12 +481,6 @@ label { display: grid; gap: 6px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
   6% { transform: translateY(2px) rotate(3deg); }
   9% { transform: translateY(-1px) rotate(-2deg); }
 }
-@keyframes launcherPreviewSway {
-  0%, 72%, 100% { transform: translateX(0) rotate(0deg); }
-  78% { transform: translateX(-2px) rotate(-4deg); }
-  84% { transform: translateX(2px) rotate(4deg); }
-  90% { transform: translateX(-1px) rotate(-2deg); }
-}
 .widget-language-settings {
   grid-template-columns: 112px minmax(230px, 1fr);
 }
diff --git a/public/admin.html b/public/admin.html
index 94e04ba..9766a30 100644
--- a/public/admin.html
+++ b/public/admin.html
@@ -175,7 +175,7 @@
                 <label><input name="launcherHoverLabel" type="checkbox"> napis pri najeti</label>
                 <label><input name="launcherStatusDot" type="checkbox"> stavova tecka</label>
                 <label><input name="launcherPersistentLabel" type="checkbox"> stitek stale</label>
-                <label><input name="launcherSway" type="checkbox"> jemne zhoupnuti</label>
+                <label><input name="launcherSway" type="checkbox"> zhoupnuti</label>
                 <div class="launcher-preview-stage">
                   <button id="launcherPreview" class="launcher-preview" type="button" aria-label="Nahled online tlacitka">
                     <span class="launcher-preview-status" aria-hidden="true"></span>
diff --git a/public/widget.js b/public/widget.js
index 57090ea..a3d3582 100644
--- a/public/widget.js
+++ b/public/widget.js
@@ -652,7 +652,7 @@
       .mf-reply-pulse { position: absolute; inset: 0; border-radius: 50%; pointer-events: none; opacity: 0; }
       .mf-online.mf-effect-breathe { animation: mfBreathe 2.8s ease-in-out infinite; }
       .mf-online.mf-effect-ring:before { position: absolute; inset: -5px; border: 2px solid ${c.brand}; border-radius: 50%; opacity: .62; content: ""; animation: mfRing 2.2s ease-out infinite; }
-      .mf-online.mf-effect-sway .mf-launcher-icon { animation: mfSway 4.8s ease-in-out infinite; }
+      .mf-online.mf-effect-sway .mf-launcher-icon { animation: mfWiggle 7.2s ease-in-out infinite; }
       .mf-offline { filter: grayscale(.2) saturate(.72); opacity: .86; }
       .mf-notify .mf-reply-pulse { animation: mfPulse 1.15s ease-out infinite; }
       .mf-wiggle .mf-launcher-icon { animation: mfWiggle 7.2s ease-in-out infinite; }
@@ -717,12 +717,6 @@
         6% { transform: translateY(2px) rotate(3deg); }
         9% { transform: translateY(-1px) rotate(-2deg); }
       }
-      @keyframes mfSway {
-        0%, 72%, 100% { transform: translateX(0) rotate(0deg); }
-        78% { transform: translateX(-2px) rotate(-4deg); }
-        84% { transform: translateX(2px) rotate(4deg); }
-        90% { transform: translateX(-1px) rotate(-2deg); }
-      }
       @media (max-width: 640px) {
         .mf-launcher {
           ${mobile.side}: max(${mobile.sideOffsetPx}px, env(safe-area-inset-${mobile.side}, 0px));